X-SMART是用于电动马达驱动NiTi器械的牙髓类微型电动机。根管马达

禁用

如果患者植入了心脏起博器（或其他电气装置），或者不适合使用小型电气器械的（电动剃须刀、干发器等），建议不要使用X-SMART。

对于牙根严重变形的情形，不得使用X-SMART。

对于植入或牙髓学之外的其他牙科治疗情形，不得使用X-SMART。

警告

• 本产品仅应使用指定的电池。永远不得使用Dentsply Maillefer未指定的电池。
• 不得拆卸或变动电动马达。
• S-SMART主机、电动马达或电池充电器不得接触任何液体。
• 如果发现电池液泄漏、电动马达外壳变形、或出现部分变色，立刻停止使用并与经销商联系。
• 如果泄漏的电池液进入眼睛，请立刻用清洁水彻底清洗眼睛，并去医院看病。如不然，可能会导致视力受损。
• 如果泄漏的电池液溅到皮肤或衣物上，请立刻用清洁水彻底清洗暴露的皮肤，并将电池液彻底洗尽。如不然，可能会引起皮肤并发症。
• 如果长时间不使用本产品，请将电池取出，防止电池液泄漏。
• 在存在电磁干扰波的环境下使用时，系统有可能出现故障。不要将系统安装在会辐射磁波的装置附近。
• 不要在有易燃物的环境下使用它。
• 该电动马达配备了一个电子电路，用于防止锉损坏。然而，由于较高的扭矩状况或抗疲劳性，锉仍有可能断裂。

注意事项

• 设备必须只与制造商生产的原配附件一同使用。
• 对于本产品，应使用Dentsply Maillefer AC充电器。不得使用任何其他AC充电器。
• 选择了恰当的减速比时，RPM（每分钟转速）数值指明了真实的器械速度。确保所选择的减速比与弯机头的比率相匹配。
• 如果电动马达停止工作或运动过快，不要继续使用，并寻求帮助。
• 杀菌后，在使用之前，确保电动马达的温度低于40摄氏度。
• 不得允许油进入微型电动机内部。
• 在温度介于10～40摄氏度（50～104华氏度）、湿度介于10～85％RH、大气压介于500～1060 hPa、且控制主机中无水分凝结的环境下，系统可正常工作。如果使用环境超出了上述范围，可能会产生故障。
• 不要使用弯曲、变形、损坏、或不符合ISO标准的锉。如果使用了这类锉，因无法预料的断裂或旋转过程中的“飞离”，可能会造成人身伤害。
• 使用之前，应通过旋转操作检查产品，并留意松动、振动、噪音和温度（发热）情况。如果此时发现异常，即使很轻微，也应立刻停止使用，并与经销商联系。
• 对于要安装的锉，总应清洁其轮轴。如果灰尘进入卡头，会导致偏心并导致夹紧力恶化。
• 更换头或圆头锉之前，断开电动马达的电源。如果在带电情况下更换，可能会因不小心触碰了ON/OFF开关，而导致意外旋转。
• 安装电池时，请注意电池的方向。如果在错误的方向上强行安放，可能会因短路而导致损坏和电池液泄漏。
• 对于存在可燃性麻醉剂空气混合物、或可燃性麻醉剂氧气混合物、或可燃性麻醉剂氧化亚氮混合物的环境，不适合使用该设备。

说明

• 对于已完全满电的充电电池，通常情况下，随着时间的流逝，会逐渐放电，即使在未使用电动马达的情况下也同样。建议在使用之前再次充电。
• 当电动马达因检测到电池电压过低而自动停止时，等待一段时间后再次接通电源，可能不会立刻检测到低电压。这并不是故障，而是因电池特性导致的。由于压降并不与剩余的电池电量一致，请将其视为一种判断标准。
• 在电池电量尽可能耗尽后，再次为可充电电池充电。对于短时间使用以及后续充电，可能会因“存储效应”导致工作时间的减少。数次重复完全放电和完全充电后，电池即可恢复。（为此，本产品提供了“刷新模式”）。
• 用过的镍金属氢化物电池是可再生的，但在某些情况下，在某些国家内可能禁止对其的处理。请将其退回给经销商。
• 处理控制主机和脚闸时，请遵从当地政府关于处理方面的规定，这是因为它们包含可能会成为工业废料的材料。
• 处理弯机头和电动马达时，请将其作为医疗废料进行处理。
• 用户负责设备的操作、控制、维护和检查。
• 在恰当的环境下储存系统：温度为-10~50摄氏度（14～122华氏度），相对湿度为10～85％，大气压为500～1060 hPa，而且系统因远离带尘气体、硫或盐分。

主要规格

X-SMART控制主机

X-SMART AC充电器

X-SMART电动马达